TURNOS DE RISCO
EVERYBODY LIES
Enquanto controlam o local de um acidente entre um camião blindado e um carro, Yokas e Bosco perseguem um homem que roubou uma mala de dinheiro.
Entretanto Kim e Doc tratam de Aaron Noble, um homem que tinha sido apunhalado e só depois Kim se apercebe que Noble é um repórter cujo trabalho ela admira. Mais tarde Noble convida Kim para sair.
Ficha Técnica
- Título Original
- THIRD WATCH IV
- Intérpretes
- Michael Beach, Coby Bell, Amy Carlson, Eddie Cibrian, Molly Price, Kim Raver,Anthony Ruivivar, Skipp sudduth
- Produção
- John Wells e Christopher Chulak
- Série
- IV