Por Outro Lado

FREDERICO LOURENÇO

Episódio 29 de 52 Duração: 60m min

Depois de ter terminado a tradução da "Odisseia" de Homero, atirou-se aos 16 mil versos da "Ilíada", partindo sempre do grego clássico para um português simples e rigoroso. Especialista em estudos clássicos, que visivelmente o apaixonam, Frederico Lourenço começou o percurso escolar em Inglaterra e só na adolescência regressou a Portugal com os pais. Nesta entrevista, fala do trabalho de tradução, da escrita de ficção - publicou uma trilogia iniciada com "Pode um desejo Imenso" - e explica como percebeu qual é a língua das suas emoções.