DEPARTAMENTO DE HOMICÍDIOS

WORK RELATED

Episódio 22 de 22 Duração: 60m min

Mary dá à luz uma menina que vai chamar-se Olívia.Tim está mais entusiamado com isso do que Frank. O último caso deles envolve um tiroteio num restaurante. Lewis regressa da lua de mel mas enquanto está a trabalhar num caso com Kellermann confessa-lhe que ainda não consumou o casamento. Mais tarde, diz-lhe que ele e a mulher têm estado separados. Tim vai visitar Frank e o bebé de Mary. Frank vai interrogar um suspeito e acaba por desmaiar. Levado para o hospital com urgência, é submetido a uma intervenção cirúrgica à cabeça, contudo o médico diz-lhes que não sabe se Frank irá recuperar...