DEPARTAMENTO DE HOMICÍDIOS

AUTOFOCUS

Episódio 3 de 22 Duração: 60m min

Os agentes do Departamento de Homicídios são forçados a sair das suas instalações devido a uma fuga de gás. Instalam-se, então, num antigo banco. Lewis é destacado, juntamente com Kellerman para o caso de uma mulher assassinada. A sargento Howard tente posicionar-se junto dos outros detectives, mas os seus esforços não têm sucesso. Pembleton tem dificuldade em se adaptar ao novo ambiente e também à gravidez de sua mulher. Um operador de câmara, que se encontrava no local do crime, julga ter filmado o autor do crime. Quando ele entrega a gravação a Gee, é posto fora a pontapé. Então, estabelece um acordo com Lewis e Kellerman.