DEPARTAMENTO DE HOMICÍDIOS
HATE CRIMES
Pembleton e Bayliss investigam um homicídio que foi cometido num bairro habitado maioritariamente por homossexuais. Daí os dois porem em causa aa tendências sexuais da vítima. Brodie é contratado pelo departamento para gravar em video as cenas de homicídio em que intervêm os agentes. Entretanto, Meldrick consegue fechar um caso que Crosetti tinha deixado pendente e que o próprio Howard não conseguia resolver, o que vem provocar uma ligeira tensão entre eles.
Ficha Técnica
- Título Original
- HOMICIDE: LIFE ON THE STREET
- Intérpretes
- Stephanie Romanov, Frank John Hughes, Margaret Trigg, etc.
- Produção
- Barry Levinson
- Duração
- 60m minutos
- Série
- IV