Na Terra dos Ricos
The Chrismukkah Bar Mitz-vahkkah
Depois do grupo passar horas a procurar a perfeita árvore de natal, eles pensam num plano especial para ajudar Johnny, um amigo que está a precisar de auxílio. O plano é realizar um Bar Mitzvah (batizado judaico) para Ryan e com isso arranjar dinheiro para a cirurgia da perna de Johnny. Enquanto isso, o feriado trás lembranças do passado para Summer, que perdeu sua mãe. Kirsten aproveita para deixar o seu passado para trás e segue em frente com a ajuda de Julie Cooper.
Ficha Técnica
- Título Original
- The O.C. III
- Intérpretes
- Peter Gallagher, Kelly Rowan, Benjamin McKenzie, Mischa Barton, Adam Brody, Melinda Clarke, Rachel Bilson
- Série
- III