Na Terra dos Ricos
The Cliffhanger
Summer descobre a verdade sobre Cohen, enquanto Sandy e Matt encontram um obstáculo para o projecto do Hospital. Enquanto isso, Kirsten e Julie levam o seu negócio de encontros muito longe, fazendo com que Julie tenha que se esconder. Marissa finalmente diz a Johnny o que ela realmente sente por ele e Kaitlin preocupa-se por qual "Cooper" Johnny realmente gosta. Quando Kaitlin e Johnny vão conversar na praia, ela encontra Johnny totalmente decidido. Sandy está preocupado com a sua família e Ryan tenta encobrir o Seth.
Ficha Técnica
- Título Original
- The O.C. III
- Intérpretes
- Peter Gallagher, Kelly Rowan, Benjamin McKenzie, Mischa Barton, Adam Brody, Melinda Clarke, Rachel Bilson
- Série
- III