Na Terra dos Ricos

The Disconnect

Episódio 9 de 25

Marissa passa em casa de Johnny antes da escola para o ajudar num dia em que ele não pode fazer nada, já que precisa de se recuperar do acidente que sofreu. Ela oferece-se para voltar depois da aula, mas Johnny tenta afastar-se dela desde que começou a sentir-se desconfortável com a sua presença. Não conheceremos a mãe de Johnny, Gwen, uma mulher de espí­rito jovem que tem 30 anos. Ela está a tentar conseguir uma consulta para Johnny com um médico famoso, mas essa consulta pode demorar meses e Johnny teria que parar de fazer surf. Marissa tem uma ideia para adiantar a consulta de Johnny...