Depois de obter provas contra o principal suspeito, a equipa organiza uma busca à sua casa. A perseguição do suspeito acaba em tragédia. Joy e Spike descobrem um caso de escravatura depois de um ataque brutal contra um jovem.
Ficha Técnica
Título Original
No Offence
Intérpretes
Joanna Scanlan, Elaine Cassidy, Alexandra Roach, Paul Ritter, Will Mellor
Realização
David Kerr, Catherine Morshead, Misha Manson-Smith, Harry Bradbeer