A investigação sobre o assassinato de Hammern testa a força da amizade de Peter e Mathiesen. Peter pode realmente confiar no seu antigo chefe e mentor?
Georg, jornalista especializado em tecnologia, ajuda Peter a encontrar um registro de conversas entre Hammern e alguém que se chama "No Reason". Ele decide conhecer essa pessoa, mas isso acaba por ser mais arriscado do que imaginara.