Episódio 1 de 6 Duração: 60 min
Depois de uma década em Marte, os cientistas aguardam a chegada de mineiros de uma organização com fins lucrativos. Há um aumento da tensão entre a ciência e a indústria.