Candice Renoir

Episódio n.º10

Episódio 10 de 10 Duração: 52 min

Antoine vai ser operado a um angioma no cérebro, mas sente-se dominado por um mau pressentimento, não por si, mas por Candice que o vai substituir numa delicada investigação. Ariane Venturi, uma conhecida advogada especializada em meio ambiente, e conhecida como uma ecologista independente, é encontrada morta, com álcool e pílulas ao seu lado... Mas, apesar de tudo indicar que se trata de um suicídio, Candice não está convencida disso. O caso causa grandes perturbações, muitos interesses económicos estão em jogo e Candice está em sério perigo. E agora que Antoine vai ser operado, como poderá ele ajudar Candice?