Nina

Episódio n.º6

Episódio 6 de 10 Duração: 52 min

Decididamente, Nina não sabe como encontrar o amor fora do hospital. Sylvie acorda lentamente enquanto o seu marido, Jacques, está em plena reanimação. O casal, dono de um famoso restaurante que acabou de falir, tentou acabar com as suas vidas. Foi Gaelle, a filha de ambos e grávida de quatro meses, que os encontrou inanimados em casa. A sua gravidez é uma oportunidade de reatar laços com a mãe, após anos de separação...
Rumores circulam nos corredores sobre Kevin e Aurélia. E se todos pensam que andam juntos, por que não ter mais proveito do que fama?
Kevin e Aurélia estão intrigados com o caso de um homem que cria memórias falsas.
O cargo de Proust já não está em perigo, mas, por outro lado, está soterrado em tanta burocracia!
Nina descobre que Antoine legou o seu seguro de vida a Smireni e não a Gloria e fica a pensar qual terá sido o motivo que levou Antoine a tomar esta decisão.
Smireni reconhece a sua mãe na foto da amante de Antoine que Nina encontrou... Serão Smireni e Nina irmãos?
Leo decide que é hora de se envolver totalmente com Maud e apresenta o seu filho a ele.