Apesar de proibido de o fazer, Adam consegue aproximar-se cada vez mais de Hermine, que agora encontrou as informações privilegiadas que ele possui.
Henrik tem pena de Magdalena e investe em seu nome no mercado de ações para ajudá-la a pagar tudo o que deve ao submundo do crime.
William contrata Krovel para transportar dinheiro para fora do país e todos parecem estar totalmente concentrados em manter as aparências.