Episódio 2 de 6 Duração: 44 min
Marlene confronta os seus pais. Chris consegue o papel de solista, apesar de ter o tornozelo magoado.