A lista de suspeitos aumenta quando fica claro que a vítima chantageava várias pessoas, incluindo o melhor jogador da equipa de futebol.
Dan começa a perceber a razão pela qual Marianne quer terminar o casamento e compromete-se a corrigir o seu comportamento.