Os Cinco Irmãos

A Caminhada até ao Topo

Episódio 1 de 3

Este episódio apresenta-nos os cinco leões machos, nomeados pelo povo Masai, e mostra as suas personalidades distintas. Na primavera de 2021, as mães dos leões chegam com novos filhotes, e os 13 leões formam um grupo solto para caçar juntos. No entanto, o desejo dos leões mais velhos de se reproduzirem entra em conflito com os interesses das mães e dos seus filhos. A fome vai conduzi-los até ao Rio Rongai, onde devem evitar outros grupos de leões.