Jorge discute com Vaz, uma vez que considera uma falta de respeito e uma falta de educação o aparecimento do empresário, àquelas horas da noite, sem aviso prévio. Vaz afirma estar bastante combalido pela morte da esposa e precisava de desabafar com alguém. Mas as intenções parecem ser outras. A discussão é interrompida pela presença de um médico que tinha sido chamado para diagnosticar o estado de saúde de Marta após o desmaio. Vaz resolve sair, também. Fátima recebe um inesperado telefonema de Kátia. A médica revela que está nas Caldas da Rainha. Fátima apronta-se para se encontrar com Kátia. José Eduardo, que tinha ouvido tocar o telefone, fica admirado com tanta agitação, mas Fátima não lhe diz nada sobre o teor do telefonema. Fátima veste um casaco e acto contínuo informa José Eduardo que tem umas compras urgentes a fazer nas Caldas. Mete-se numa carripana e arranca em direcção à cidade.