Começam a aparecer anedotas carcomidas pelas traças, o que deixa Júlio em pânico, porque a traça é o pior inimigo da anedota.
D. Mena arranja um fumigador e vai para a cave tentar eliminar as traças.
Chegam à conclusão que a única solução é chamar a Brigada do Caruncho – um grupo de tropas especiais, cuja especialidade é a ofensiva anti-traça.