Numa tentativa de respeitar os últimos desejos da sua mulher Lisa, Nate entra em disputa com a família daquela. David e Keith procuram novas maneiras de reiniciar a sua relação. Federico procura um padre para o absolver, enquanto a sua mulher Vanessa, farta-se da sua irmã Angelica. Claire partilha um segredo com o seu ex-amante Russell, Brenda começa a conhecer melhor o seu vizinho Joe e Ruth elogia muito o seu novo marido.