O Repórter foi até ao Havai descobrir a comunidade luso-havaiana. Uma comunidade muito marcada pela origem açoriana.
Os portugueses-havaianos, que vivem hoje no Havai são a 3ª, 4ª e 5ª geração de um grupo de açorianos e madeirenses que no século XIX deixaram as ilhas do atlântico rumo às ilhas Sanduíche no oceano Pacífico: o Havai.
Hoje esta comunidade orgulha-se das suas raízes e numa sociedade multicultural procura um regresso às origens.
?Repórter? um trabalho da jornalista Isabel Gomes com imagem de Alberto Pacheco e edição de Fábio Sousa.