Dois novos personagens aparecem, ambos querendo tomar o Intersect (Chuck). Uma é uma bela e jovem mulher, agente de uma companhia inimiga, que trabalha na Pita Palace, ao lado da Buy More. O outro é um belo agente da CIA, que está disfarçado de detective da polícia na investigação do roubo na Buy More e que quer tomar Chuck sob a sua custódia. A primeira rapidamente descobre o disfarce de Chuck e o outro rapta-o?