Episódio 3 de 6 Duração: 50 M min
Tendo arranjado para Louise se casar com alguém localmente, Lady Emily sente que tem pouca escolha a não enviar Lady Sarah para Londres para o seu lançamento na sociedade e a sua primeira temporada. A sua apresentação na corte é um sucesso.