Episódio 10 de 13 Duração: 60M min
Como Sterling Cooper prepara a sua festa do 40º aniversário , e os chefes de Londres deixam cair uma bomba em Lane. O perturbado irmão de Miss Farrell faz-lhe uma visita, Don e Betty tropeçam em segredos do seu marido.