A Divisão Fringe do universo paralelo investiga uma grave quebra de segurança quando um gémeo liberta o seu irmão de uma área âmbar onde estava em quarentena. Enquanto a equipa se concentra na solução desse mistério, "Walternativo" faz mais experiências com Olivia quando ela entra novamente no tanque. Peter, por sua vez, continua a ter visões assombrosas sobre Olivia regressando ao outro lado.