No "mundo real", a Divisão Fringe investiga um fenómeno bizarro quando 15 pessoas na costa leste sofrem amnésia retrógrada após ouvirem na mesma frequência os seus rádios em ondas curtas. Para o desprazer de Walter, Peter pressiona-o a obter informações. Enquanto a química entre Olivia do outro lado e Peter cresce, a ansiedade pelo regresso da outra Olivia aumenta.