No jogo de futebol de Chris , Peter entra numa briga com uma mulher, que ele pensou que era um homem, e dá-lhe socos no rosto. Depois de ter sido colocado sob prisão domiciliária, Peter fica impaciente e acaba transformando o porão num bar . Lois começa a cantar todas as noites e torna-se a atração principal. Enquanto isso, Stewie cria uma máquina do tempo, a fim de evitar dores na dentição.