Maria Helena e Jorge Luiz encontram-se no convento e falam sobre o que aconteceu no sarau. Maria Helena diz que ele ultrapassou todos os limites ao tentar beijá-la. Ele se justifica dizendo que foi um ato impulsivo.
Frei Estevão e a Condessa Vitória ouvem o final da conversa.
Maria Helena confessa ao Frei Estevão que ela e Jorge Luiz quase se beijaram. O religioso aconselha-a a esquecer o passado e com ele o homem a quem amou.
Ramon segue as ordens de Alfredo Martins e vai buscar o dr. Alberto para que examine o seu patrão.
Rubens, o jogador, pressiona rosário e dá um prazo de vinte e quatro horas para que Osvaldo pague a sua dívida, caso contrário, ele sofrerá um ?acidente?.