Na loja de Assad, Maria Laura vai ter com Julinho e felicita-o pela namorada. Julinho um pouco surpreendido, fica a saber por Maria Laura que foi Isabel quem lhe contou. Em seguida diz que não é bem assim, pois foram criados desde pequenos. Maria Laura diz que isso não tem nada a ver e fica um pouco esperançosa.
Clotilde encontra-se com Almeida e está totalmente decidida a ficar com ele. Almeida diz que teve a impressão de que Clotilde não o queria ver mais daquela vez no casamento de Olga. Clotilde, chorando, diz que naquela altura chegou a ir ter com ele à estação, mas já era tarde. Almeida comove-se.
Lúcio vai a casa de Lola para conversar com Isabel. Fala sobre política, mas ela não se interessa e cortando o assunto, convida Lúcio para ir ao cinema.
Olga preparou a comida e todos se sentam à mesa. Candoca tenta dar o almoço a Justina e para fazê-la comer, imita aviõezinhos. D. Maria acha a situação cómica e triste ao mesmo tempo.
Lola, vai até ao quarto de Carlos pedir ajuda para mandar Durvalina embora. Carlos, triste, diz que está com a mãe e vai ajudá-la.
Clotilde enxuga as lágrimas e ao ser chamada de senhorita por Almeida, pergunta-lhe se não pode ser como antigamente, apenas Clotilde e Argemiro. Almeida é apanhado de surpresa, mas concorda com a retirada das formalidades.
Carlos e a mãe vão à cozinha para dar a notícia a Durvalina. Durvalina acaba de preparar o almoço quando Carlos lhe diz que precisa de conversar com ela. Lola começa a chorar antes mesmo de Carlos dar a notícia. Durvalina diz que no fundo sabia que isso iria acontecer, mas que não queria acreditar. Em seguida, chorando, abraça Carlos e Lola e pede para não a mandarem embora.
Lola continua chorando lamentando-se pela partida de Durvalina, pois para ela, Durvalina já fazia parte da família. Carlos tenta acalmar a mãe e lembra-se que ela podia pedir à Tia Emília para Durvalina trabalhar com ela. Carlos aproveita a situação e pede à mãe que também peça ajuda para ele, pois o emprego não está a dar certo. Lola reluta um pouco, mas acaba por concordar.
Tavinho brinca com Justina, e põe-na a fazer de mula. Tavinho pede a Justina que fique agachada para que ele possa saltar por trás. Olga vê a cena e apanha um susto, perguntando a Tavinho o que está a fazer.
Lola prepara-se para sair e falar com a Tia Emília e diz a Durvalina que vão tentar arranjar outro emprego para que ela fique pelo menos perto deles.
Olga conta a cena que viu a Zeca e diz que Justina está a perverter Tavinho, perguntando quando a levará de volta. Zeca diz que a maldade está na cabeça de Olga e que duvida que a Tia Emília concorde que Justina volte.
Lola chega a casa da Tia Emília e encontra-a mais humana do que nunca. Agradece novamente o cheque e ao saber do regresso de Adelaide, diz à tia que ela deve estar uma mulher e que a filha deve dar-lhe muito orgulho. Tia Emília concorda triste.
No Clube, Alfredo pergunta a Lúcio como vão as coisas com Isabel. Lúcio diz que fica muito nervoso com as mulheres. Alfredo responde que as mulheres só sabem pensar em futilidades e que a única que tinha alguma coisa na cabeça era Adelaide, mas que tinha desaparecido. Nesse momento, Adelaide passa por trás de Alfredo e reconhece-o sem que ele perceba.
Na rua pela cidade, Almeida acompanha Clotilde e na hora da despedida, Clotilde pergunta a Almeida se poderão encontrar-se novamente. Almeida um pouco atrapalhado acaba concordando.
No Clube, Adelaide aproxima-se de Alfredo sem que ele perceba e faz-lhe uma surpresa tapando-lhe os olhos. Alfredo tenta adivinhar num primeiro instante, depois vira-se e vê Adelaide. Alfredo fica muito feliz e não acredita no que vê, comentando que ele e o amigo Lúcio falavam justamente dela.
Tia Emília desabafa com Lola e diz que não sabe como a filha Adelaide reagirá ao saber que Justina não está internada, pois a filha pensa de maneira muito diferente da dela.