Episódio 3 de 13
Enquanto Don continua o seu namoro com Sylvia, a última infidelidade de Pete ameaça o seu casamento. Entretanto o frio relacionamento de Peggy com a sua nova chefia continua.