Carl despede-se da família e vai para o campo de crianças com cancro, mas as atividades que lá se praticam não são do seu agrado.
Com Frank como babysitter de serviço, Sheila quer apresentar a Jody a "hora do brinquedo" e Frank concorda em ser o seu treinador de sexo.
Fiona tenta unir as suas colegas contra o chefe.
Lip e Mandy conseguem evitar que a meia-irmã de Mandy seja entregue à segurança social.
Jimmy descobre que os seus pais estão a divorciar-se e que o seu pai é gay.