Frustrado pela infertilidade da mulher Louis faz uma declaração tola, sugerindo que seria melhor se ela estivesse morta. Como resultado Richelieu envia o atirador irlandês Gallagher e a sua quadrilha para a matar enquanto viaja com os mosqueteiros. Enviando reforços Aramis e Athos levam-na para um convento, onde Aramis fica surpreendido ao ver que Helene, seu antigo amor, é uma das freiras apesar de ela e a Madre Superiora se revelarem muitos capazes no cerco subsequente. No entanto, é com a rainha que que a intimidade de Aramis cresce, para horror de Athos...