Um Crime, Um Castigo

Episódio n.º41

Episódio 41 de 52 Duração: 52 min

Após a morte de Sami, a Capitã Laure Berthaud está a tentar lidar com a situação da melhor maneira que consegue. Mas a sua vida pessoal, já numa confusão, corre o risco de ser ainda mais prejudicada quando recebe umas notícias inesperadas. Trabalhando com a sua equipa de confiança, ela conduz uma investigação sobre um chocante duplo assassinato.
Entretanto, a advogada Josephine Karlsson tenta melhorar a sua reputação assumindo um caso de um homem acusado de assassinar um polícia. É uma excelente oportunidade para voltar à cena, mas as coisas não correm exatamente de acordo com o planeado...