Um Crime, Um Castigo

Episódio n.º46

Episódio 46 de 52 Duração: 52 min

Ao perseguir os assaltantes, a polícia depara-se com novas provas que poderão alterar o foco da investigação do duplo homicídio.
Pierre Clement pressiona o, cada vez mais, inflexível Juiz Roban para que liberte o seu cliente e Stephane Jaulin afunda-se ainda mais nas profundezas do desespero.
Tendo sido bem representada em tribunal por Josephine Karlsson, a jovem Laetitia Ribeiro é absolvida e, finalmente, sai da prisão.
Determinada a mudar a sua vida, ela depressa descobre que as suas opções são tragicamente limitadas e que está envolvida num plano criminoso.