Um Crime, Um Castigo

Episódio n.º48

Episódio 48 de 52 Duração: 52 min

A operação para capturar Zacharie Gabbai falhou e ele agora está em fuga. A polícia decide montar-lhe uma cilada. Laure investiga o período em que os pais de Sandrine Jaulin trabalharam como família de acolhimento e descobre uma história perturbadora.
Carole Mendy pede a ajuda de Roban num caso de abuso de violência que envolve Tarek Ziani, um poderoso homem de negócios líbio.
Gilou enfrenta um processo disciplinar pelo uso de métodos ilegais de investigação.