Enquanto Mark, Kyle e Daisy planeiam um ataque pessoal contra Ryan, o FBI recebe uma pista que os leva a um local secreto, dando-lhes novo fôlego no caso. No dia de um importante julgamento, as coisas não saem como esperado, fazendo com que o FBI se divida para localizar uma pessoa desaparecida. Com a sua equipa a desfazer-se, Ryan pede a ajuda de um antigo inimigo para derrotar outro ainda maior. (Parte 1)