Quando dois prisioneiros fogem de uma prisão, Mulder e Scully ficam surpreendidos ao serem designados para o caso. Mas quando eles descobrem que uma doença mortal está a infestar os residentes da prisão, eles temem que os fugitivos possam contaminar a população. Numa corrida frenética contra o tempo e a biologia, Scully deve ajudar a descobrir a origem da praga e garantir sua contenção. Mas tudo indica que uma conspiração se esconde por detrás de tudo isto...