Episódio especial narrado como se fosse um episódio da série ´Cops´, em que uma equipa de reportagem acompanha os agentes.
Mulder e Scully investigam o aparecimento de um monstro semelhante a um lobisomem que, segundo testemunhas, só aparece na lua cheia.