O detetive Bamford procura Red Killeen e aloja-se na pensão de Annie Quainton, facto que inquieta seu filho.
Bamford encontra uma faca, levando-o a suspeitar que Killeen está morto, desconfiando que Coates poderá estar por trás da sabotagem.
Isabella apercebe-se que será incapaz de investir no viaduto enquanto for casada e faz uma oferta a Charles Blackwood.
Bamford depois de conhecer Coates, relata a Blackwood que Killeen fugiu num navio em Liverpool.