Peter encontrou a ligação entre os suicídios do seu irmão e de Aage Haugen. Ambos estavam na posse de pinturas com referências à oferta da criança na Bíblia. Ambos tinham medo que algo terrível aconteceria com os seus próprios filhos e ambos se suicidaram na mesma data: 22 de outubro. Peter está convicto que alguém os levou ao suicídio e que as pinturas eram um grito de ajuda. Ao mesmo tempo, Aftenavisen e Peter tentam descobrir como o financeiro Tom Lied se tornou num dos homens mais ricos da Noruega de uma forma tão rápida.