Hannah encontra Tally depois de dar uma notícia surpreendente ao diretor Toby. Enquanto isso, o sonho perturbador de Marnie faz com que ela se questione se deve ou não reconciliar-se com Desi. Shoshanna tenta ajudar o negócio de Ray fazendo uma pesquisa sobre a concorrência. Elias desafia Dill sobre o status de seu relacionamento.