Nicolas refugia-se no seu trabalho como advogado, defende o estado contra os refugiados, mas Désirée reaparece no pior momento ...
Laurent, desempregado, enfrenta uma inspeção da Segurança Social e finge multiplicar as buscas por trabalho, mas o inspetor não se deixa enganar e os espíritos ainda menos ...
Para reatar os laços com a sua filha, Christine opta por renunciar a Max, mas a situação não fica fácil para ela...