Enquanto Nadia, finalmente, inicia as negociações entre DAESH e a DGSE, Malotru encontra um primeiro vislumbre de esperança quando um dos guardas - um agente secreto russo a trabalhar secretamente para o FSB - se oferece para ajudá-lo a fugir.
Duflot ajuda Marina a lidar com um caso alarmante de PTSD.