Toca a Dançar

Episódio n.º6

Episódio 6 de 6 Duração: 46 min

Monika está cada vez mais confiante e ganha coragem para apresentar seu próprio curso de rock and roll na escola de dança, contra a vontade da mãe. O curso revela-se um sucesso e traz muitas inscrições novas para a escola.
A Galant é agora a única escola de dança em Berlim que oferece a modalidade de rock and roll.
Monika encontra-se novamente com Joachim e sente que ele mudou.
A noite de baile da escola de dança torna-se uma noite de revelações: Fritz Assmann abandona o seu lugar no Galant, Caterina anuncia com orgulho o noivado de Eva com o Professor Fassbender e Rudi percebe que não tem lugar na vida de Eva. Freddy e Monika interrompem o glamoroso evento com uma performance impecavelmente executada. Joachim não consegue esconder o seu ciúme em relação a Freddy e os dois entram em conflito físico. Tudo está agora nas mãos de Monika.