Episódio 9 de 12 Duração: 60 min
A situação está a ficar fora de controlo e Brody vê-se obrigado a fazer a chamada telefónica que tanto queria evitar. Enquanto isso, a família de Brody goza das férias e Carrie prepara-se para o encontro mais importante da sua carreira.