Após negociações difíceis, Raymond consegue pôr fim à greve, em 1945. Galvanizado, Raymond retorna à campanha eleitoral e resiste aos comunistas. Em 1975, Florence está profundamente perturbada. O seu passado é reavivado por ativistas judeus durante a abertura da exposição. Em 1945, a serração é o cenário de um novo drama, que deixará muitas marcas...