Episódio 1 de 8 Duração: 45 min
Erling toca numa mulher no Afeganistão e acaba por matar o marido dela em Oslo. Ao contrário do que pensava, não foi uma ordem do exército...