Khoomei ou canto gutural é uma técnica vocal tradicional da Mongólia, distinta pela sua maneira de produzir sons. Um cantor de khoomei pode criar dois ou mais sons diferentes ao mesmo tempo, uma experiência artística verdadeiramente misteriosa e estranha para os ouvintes.
Este episódio conta a história de vários músicos khoomei de Xinjiang, Mongólia Interior e Pequim e traça as raízes do milagroso estilo musical khoomei, refletindo a paixão e a inovação dos artistas modernos pelas formas de arte tradicionais.