Ocupados

Episódio n.º9

Episódio 9 de 10 Duração: 45 min

Jesper Berg continua como o primeiro ministro da Noruega dentro da embaixada dos EUA, mas os americanos não estão particularmente entusiasmados com a política de Jesper Berg. Eles têm medo que esta situação provoque ainda mais os russos. Berg convence os americanos a convidar Sidorova para a embaixada. Wenche está desapontado com o facto de Berg continuar a tentar resolver a situações através de soluções diplomáticas. Ela inicia um movimento de resistência, mas também tem, noção de que, em pouco tempo, estará muito doente para continuar esta luta.
Bente luta contra a sua raiva por ter de servir os russos agora que teve conhecimento que foram eles os assassinos do seu marido. Ela fica a saber que Petter e o seu amigo Oskar estão envolvidos com o movimento de resistência. Através de Oskar, ela consegue entrar em contato com a Free Norway e oferece informações sobre os russos que frequentam o seu restaurante. Esta informação é tão significativa que leva a Free Norway a raptar Sidorova. Os sequestradores criam um video onde interpretam as palavras de Jesper Berg como um chamado à resistência e estabelecem um ultimato: ou os russos abandonam o país ou a matarão no prazo de 24 horas.