A paz não habita entre os herdeiros...
Gro não acredita na sua capacidade para se comprometer com o trabalho como curadora para os jovens artistas, e não tem ideia de como aconselhá-los relativamente à Argus.
Frederik procura respostas nas coisas de Hannah. Na sua dor, ele culpa os jovens e exige que eles saiam de Gronnegaard.
Emil tenta trazer a paz, mas não é fácil quando ele também luta com sua consciência relativamente a Frederik. Deveria ter continuado a mentir?